۹۴/۰۵/۰۵

بوخوو‌لار-buxovlar

 

 

بوخوو‌لار

 

 

بو دونیایا گلمه میش  هئچ کیمسه اؤز خوشونا

گلیب عؤمور سورمه میش  بیز تکین بؤش-بوشونا!

 

آتا‌لار دوز دئمیش‌دیر هرکیم اکدیگین بیچر،

قاشیغینا چیخا‌جاق ،هرنه سالسان آشینا!!

 

بیز بیر صغیر میللتیک میللت‌لرین ایچینده!

نه فایدا هر بیریمیز یئتمیش  ،سکسن یاشینا!!

 

بیزی‌لری بوخوولایان جهالتین گوجودور!

داها حاجت قالمامیش توپا ،تانکا ، قوشونا!

 

عؤمور بویو میللته  ، طهارت اؤیره‌دن‌لر !

بیر دفعه‌لیک باتیرمیش، لحدی‌نین داشینا !

 

آغلادیغی اؤلو ده اؤز  اؤلوسو دئییلمیش !

گؤره‌سن بو یازیغین نه گلیب‌دیر هوشونا؟

 

بو توخومو اکن‌لر نئجه یاخشی اکیب‌دیر!

آتام‌دان منه قالمیش ،سن‌دن قارینداشینا!

 

صور ایسرافیل چالینسا اؤلولر اویانا‌جاق!!

قورخورام هله یاتاق، بیز قاشینا-قاشینا!

 

اوتایدا صابیر قالمیش ،بو تایدا   میرزه معجیز!

جهالت قوشونویلا وطنده تک باشینا !!

 

سن ده بینوا شاعر گوله بولبوله اویما !

ایندی‌دن بیر فیکیر قیل،قارا، سویوق قیشینا !!

 

اورمو-1393


ادامه مطلب
نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 

۹۴/۰۵/۰۳

بیزی آپاران قاتار-bizi aparan qatar

 

 

 

بیزی آپاران قاتار

 

 

بام-باشقا آرزیلارداییق،

ایستر یاتمیش، ایستر سه آییق!

کیمسه‌نین گؤزوندن دوشموش بیر مال

باشقاسینا ال چاتماز ایده ئال !

 

اؤلوم، بو دائیما اؤزوموزدن اوزاق ساندیغیمیز دایاناجاغ!

 

سرعتله بیزی اونا ساری آپاران قاتارین ،

نؤبتی مقصدی، یاخین!

باخین!

کیمسه‌لری میندیرمه‌یه

بیزی‌لری  یئندیرمه‌یه

بو قاتار

البت دایانا‌جاق!

 

 

اؤلوم ،

ایستر اوزاق بیر زامان ،

ایسترسه بو آن

بیر سیرادا دوزه‌جک‌دیر یاتان‌لاری ،

بیر-بیری ایله فرقی اولما‌دان!

 

 

ائی دیری‌لر!!

 

اؤتن قاتار بیرده  گئری دؤنمه‌یه‌جک‌دیر

ائنن‌لر بیر ده قاتارا مینمه‌یه‌جک‌دیر!

 

دوشوندوگومدن باشقا بیر حقیقت وارسا،

تانری اؤزو عفو ائتسین منی !

منجه  تانریم اؤزوندن باشقا

منه آغا قیلمامیشدیر

 هئچ بیر بندنی !!

 

 

اورمو-1394


ادامه مطلب
نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 

۹۴/۰۴/۲۷

اعتراف-etiraf

 

 

اعتراف

 

ایشیمیزدن دولایی

صنتکاریق

آرا-سیرا شعرلر یازاریق!

یازی‌لاریمیز یاساق

اوخوماسی سوچ  

 اوخوجوموز محکوم!  

 و حاکیم داییره‌لرده دوسییامیز،

یازی‌لاریمیزدان بیر نئچه قات  آغیر!

 

  سوچوموزدان دولایی

باخدیق‌لاریمیز قده ر  دئییل

  گؤردوک‌لریمیز قده ر !

یالان‌چی‌لارین بیج‌لیگی،

تالان‌چی‌لارین دینج‌لیگینی

بیزدن آماندا قالماز !

 

بونونلا بئله

 

نه سیاستی چوخ خوشلاییریق،

نه ده ثروتی!

هر ایکی‌سینی ده  سئوه‌نینه بوشلاییریق !

 

ان سئویملیمیز

دیلیمیز ،ائلیمیز و وطنیمیز

 

هر یوندن باخسان

دوز بوجاق بیر اوچ بوجاغیق بیز  ! !

 

اورمو-1394


ادامه مطلب
نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 

۹۴/۰۴/۲۵

بویا‌لار-boyalar

 

 

بویا‌لار

 

 

 

ماس-ماوی ،معاصر بیر موسلمانام!

 

تاریخ فیرچاسی قاتیب‌دیر بویا‌لاری،

روحومون چلنگینه!

نه قده ر کی ،سوسماز دیلیم ،

قیسیلماز باشیم ،

دیه بیلمز یاد الی ایله فیتنه داشی،

بایراغیمین رنگینه!

اورمو-1394


ادامه مطلب
نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 

۹۴/۰۴/۰۲

کوسولو-küsülü

 

حؤرمتلی دوستلار

 

اوچ آی جیواریبندا بلاگفا دا موعیین  چتینلیکلره گؤره بوسایت

تعطیل حؤکمونده ایدی

یئنی دن گؤروشدویوموز اوچون  چوخ ساغ اولون

 

 

 

کوسولو

 

کوسدویوم گؤزل له اوز –اوزه گلدیک !

 

نه من باخا بیلدیم ، نه ده اوباخدی !

 

اؤترکن، غفیلدن گؤز-گؤزه گلدیک

 

من اونو یاخمادان ،  او منی یاخدی !

 

 

منیم دردیم شیشدی بیره مین اولدو

بیلیرم اونادا  بو یقین اولدو

نئجه سئودیییمدن تام  امین اولدو !

اولدوز کیمی سوزوب گؤزومدن آخدی !

 

 

تئز-تئز  خاطیریمده جانلانیر هله

قوشا گزدیگیمیز باغدا، ال- اله

اونون گؤزو دوشدو بیر قیزیل گوله

من دردیم او، آلدی سینمه تاخدی!

 

 

بیرده خیاللاریم گئرچک اولایدی

یئنه او باغ   دولو چیچک اولایدی

بیرده او هامیدان گؤیچک اولایدی

اوکی ، شیمشک کیمی ایچیمده شاخدی!!

بو دفعه اوزومه نه سویوق باخدی!!

 

اورمو-1394

 

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 

۹۰/۰۳/۲۶

نئچه دیل بیلن اولسان،نئچه آدام دئیرلر!

اؤز دیلینی بیلمه‌سن،نئجه آدام دئیرلر؟؟!!


ادامه مطلب
نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت  

۹۳/۱۲/۰۷

سازیمیزsazımız

 

 

سازیمیز

 

 

 

اوزانلارین  کؤکسو اوسته آلدی جولان سازیمیز  

 

سیرالانمیش آلتایلارا سالدی توفان  سازیمیز

 

 

 

 

پرده –پرده زیلده  گزدی  بیرده یوکسلدی بمه

 

 

دم چوخ اولدو ،غم یوخ اولدو ائل ده دؤندو همدمه

 

 

گاه هئراتی ،گاه دا جنگی گاه دا کئچدی دیلغمه

 

 

دینله دیکجه مجلیس اهلین ائتدی حئیران سازیمیز

 

 

 

 

ایلکین اینسان  داخمالاردان  بو دونیایا گؤز آچمیش

 

سئوینجیندن ،حسرتیندن قوپوز ایله سؤز آچمیش

 

 

نسیللریم کامچاتکادان آلاسکایا ایز آچمیش

 

 

آیریلیقدا دردیمیزه قیلدی درمان  سازیمیز !

 

 

 

ده دم قورقود بوی سؤیله دی دستان دئدی قات –باقات

 

گلیملی دیر ،گئدیملی دیر اعتیبارسیز  بوحیات

 

دوشمنینله ساییق ترپن دوستونا قیل ایلتفات

 

 

قویما چالسین اورتالیقدا بیرده هیجران سازیمیز!

 

 

 

هم قریبین هم کرمین اودا چکمیش باغرینی

 

ناله لری اویاندیرمیش یوخوسوندان آغرینی

 

 گؤتورموش  اؤز  عؤهده سینه یامان گونده چاغرینی

 

کور اوغلو  نون نعره سیله چالمیش عوصیان سازیمیز

 

 

 

 

دارگونونده  دویوشلرده  تک لی یینی  اونوتما

 

 

قیرانیتدن یارانمیسان برک لی یینی اونوتما

 

 

سن بوز قوردون نسلیندن سن تورک لویونو اونوتما

 

 

   چیمخیراندا  اؤن سیرادا  گزر مئیدان سازیمیز

 

 

 

 

 اودو بیردیر   دادی ، بیر دیر،  آدی دائیم اوجالسین

 

تورک باغلاما ،اؤزبک قوپوز تورکمن دوتار چالسین

 

کریم دئیه ر  آرزوم بودور  دونیا دوردوقجا قالسین

 

عاشیقلارین سینه سی اوسته آذربایجان سازیمیز

 

 

 

اورمو-1393

نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 

۹۳/۱۱/۳۰

ضرب المثل! zərbül məsəl

 

 

 

 

ضرب المثل!

 

 

 

"دوز اگرینی کسر" ائلده  مثل دیر !

 

دوز اینسان بوحؤکمه چوخدان مطل دیر!

 

 

اگری چالیب ،چاپیب بایدیریب  قاپیر ،

 

قانونا توپوروب سئودی یین یاپیر

 

ووروب ،چیرپیشدیریب،ییغیشدیریر دا

 

اود سالیب ،آرانی قیزیشدیریر دا

 

 

یازیق دوزه قالان گؤز یاراسی دیر

 

 تک ال، اورک داغی ، اوز قاراسی دیر !

 

یوخ هله  بس دئییل  بو هاراسی دیر!

 

 

اگری آت چاپدیریر دوزلر باشیندا

 

گؤرورسن زوخبالا اوشاق یاشیندا

 

یوز اللی میلیونلوق بیر ماشین مینیر

 

دیندیرسن, اسلامین  دالیندا سینیر!

 

آیی کیمی یاتیر ،مال کیمی یئییر

 

اوسته لیک دوزلوکدن بیر داستان دئییر !

 

 

دوزلوک سیسقا حالدا مات قالیب اویور

 

حیاتدان بئزیکیب، جانیندان دویور

 

چؤلمه یی بوش باخیر ،چایی سارالیر

 

گؤز ائوی قارالیب ،صبری دارالیر !

 

سس سالیر بو نه یئر ! بو هانسی عصیر ؟

 

 اگری لیک ،دوزلویو ،ائیله میش اسیر !

 

 

اگری بیر سس گلیر  اگری بیر یولدان

 

چیخارت قولاغیندان پامبیقلاری سن

 

ایندی بو اؤلکه ده حؤکم ائدیرم من!

 

دوزلوک  بیر ال دیرسه  ،اگری مین ال دیر!

 

دوز اگرینی کسر"ائشیت،اینانما!

 

اویالنیز بیر قورو ضرب المثل دیر!!!

 

 

اورمو-1374

نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 

۹۳/۱۱/۲۳

قارا توپراق-qara topraq

 

 

قارا توپراق

 

 

 

سلام باغری یارا توپر‌اق !

 

قارا توپر‌اق


وئریملیسن دامار،دامار


نه یازیق کی،

 

نئچه واخدیر دوز قوخویان قاباریندان

 

زهر توزو قاناتلانیب ,

 

دامجی-دامجی

 

اؤلوم یاغیش‌لاری دامار !

 

 

توتقون هاوا ،سولغون گونش

 

 

بوینو چیی نینده سئرچه‌لر

 

قارا کؤینکده قارقا‌لار

 

ایتکین دوشمکده دورنا‌لار!

 

 

شیرنک ایچینده باخچا‌لار !

 

نه کپنک,


نه سیر-سیرا ،قیزیل بؤجک

 

 

نه آری،نه پاپیشتیکن

 

نه بیلدیرچین ،نه سیغیرچین

 

نه قیلانقوش

نه ده بایقوش!

 

بوداق اوسته درده دوشموش ساری یاپر‌اق

 

شوملاما‌دان باغری اولموش یارا  توپراق!


منیم شاعیر کؤنلوم کیمی

 

درد ایچینده  قارا توپراق!

 

 

اورمو-1393

 

 

نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 

۹۳/۱۱/۱۸

عورمیه!!!ur miyyə

 

 

 

عورمیه!!!

 

 

 

 

 

بوشهرین آدی اورمو

 

نادان تاریخچیلر اونا

 

بیر روم مزاری قازمیشلار

 

مزاری اوسته یازمشلار

 

رومیه و  ارومیه

 

 

قولدور رضا مقصدینه 

 

فارسلاشدیرماق نیتیه

 

چاتسین دئیه

 

اؤز شرفسیز شرفینه

 

بوشهرین آدین قویدو رضائیه!

 

 

خائن ضیالیلار، کؤکون

 

چالیشدیلار باغلاسینلار

 

اوزوقارا،قلبی خائین ائرمنیه!

 

هله بونلار هاراسیدیر ؟

 

چوخ چکمزکی،

 

شلمه لیلر بوشهره  "وورمه" دئیه!

 

 

 

قاتیقدان قیل چکن قارداش !

 

سومئرلره پایتخت اولان"اور" و 

عراقدا گؤرمه دی!

 

"اورآرتور" ا

تورکون اسکی الیفباسی اورخون "  ا

 فیکیر وئرمه دی!

 

" اورشلیم "ی فیلیسطینده

 

"اورفا" نی آنادولودا

 

"اوروک" و   قازاقستاندا

 

"اورومچو"نو   بؤیوک چینده

 

گؤروب اوزه گتیرمه دی!

 

مین کره دئسک یئنه ده

 

(هپ سنه های هپ سنه)ده

 

 ( کتان کؤینک میل-میلی) نی

 

(گل اوخو بیزیم دیلی) نی

 

(بیزیم دیل اورمو دیلی) نی

 

 

قولاغینا پانبیق تیخیب دینله مه دی!

 

حیاسیزجا حقیقتی تاپتالاییب

 

توپوردویونو یالاییب!

 

بیزه تورک لشمیش فارس دئیه!

 

بو شهره، یئنه دئدی ارومیه!

 

 

 

اورمو گؤلو قورودولدو!

 

آرتیق هرنه سولماقدادیر!

 

شهریمیزین آدی تک

 

تاریخیمیز سیلینمکده

 

کؤکوموز ،یوخ اولماقدادیر!

 

آمان اورمو!!!

 

قینامازسان،قینامارام!

 

اینجیمزسن!

 

اینجیمه رم !

 

 

بوندان بئله گلن نسیل

 

بو شورانلیق توپراقلارا

 

عرب کیمی

 

 سؤیله سه لر

 

عور میه!!!

 

 عور میه!!!

 

اورمو-1393

نوشته شده توسط کریم گول اندام در |  لینک ثابت   • 
مطالب قدیمی‌تر